やがて垂直の夜が訪れ、凍てつくような冬の夕暮れ時を包み込む。
Presently, a vertical night has come and will surround a cold, frosty winter's evening.
闇夜は出口の無いトンネルのようにある一方向を示すのみである。
A dark night just points a certain direction like a tunnel without an exit.
そしてすべてが明けたとき、また闇夜へと向かう日常が繰り返される。
Then, when morning dawns, a daily routine will repeat itself turning in the direction of a dark night again.
藤原康博
〒606-8357 京都府京都市左京区聖護院蓮華蔵町4-19
TEL:075-950-5230