孫鍾準 space355-201
孫鍾準 SON,JONG-JUN
"Defensive Measure"展 by GALLERY HASHIMOTO
2008年8月5日（火） - 8月31日（日） 日・月曜、祝日休廊 11:00-19:00
space355-201
Defensive Measure(0023),2007年 デジタルプリント
space355の二階に窓の大きな明るくコンパクトなスペース、space355-201が新たにオープンしました。
1階のspace355-101同様、Keumsan Galleryとギャラリー・ハシモトが共同で運営、新しい作家、新たな試みのために活用します。
ギャラリー・ハシモトの作家、青木野枝、高山陽介、津上みゆき、山本糾らの貴重な初期作品を展示したThe Very Beginningsに続いて、第二弾は、ギャラリー・ハシモトによるソウル、NYなどで発表を続けてきた作家・<孫鍾準 SON,JONG-JUN（ソン、ジョンジュン）の日本での初個展を開催いたします。
本展では<"Defensive Measure">（防御武器）を身につけた人々を撮影した写真と「武器」を展示。作品の中の"Defensive Measure"（防御武器）を身に着けた人々は現代社会の中で自分の居場所、他人との関係に惑う我々の姿を象徴しています。
そしてこの他者から自らを衛るために生まれた体の一部が進化したような＜武器＞は、他者との接触によって自らを傷めるものとなり得るのです。
＜作家コメント＞
Defensive Measure
進化してゆく現代社会においては、人々が画一化されると同時に個人主義的な風土が蔓延化してゆく。
人々は自分の利益のためにお互いに攻撃的になりながら、反面では、それに対する防御策を取っている。
これは今日、現代社会を生きていくすべての人々が共通的に行っている行動様式ではないかと考えている。
私はこのような不必要な防御手段（Defensive Measure）をとり、人間が物に変貌していくこの時代を批判したいと思う。
孫鐘準 (韓国弘益大学卒業後に来日。現在は多摩美術大学博士後期課程に在学中)
space355 ギャラリー・ハシモト
東京都中央区東日本橋3-5-5 矢部ビル1F SPACE355
TEL・FAX: 03-5641-6440
http://www.space355.jp
